Archivi per mese: aprile 2014

Herta Müller – L’altalena del respiro (“Atemschaukel” – Feltrinelli, 2009)

La narrazione prende avvio dall’evento storico dell’ improvvisa (dopo anni di alleanza)  dichiarazione di guerra della Romania alla Germania, durante l‘ultimo anno della seconda guerra mondiale. Seguendo una sorta di vendetta tra stirpi, il generale sovietico Vinogradov richiede al governo rumeno in nome di Stalin che tutti i tedeschi abitanti in Romania vengano impiegati nella ricostruzione dell’Unione Sovietica distrutta dalla… (altro…)

Amanti orfani ed eroi fuggiaschi: Nina Berberova e la scrittura “romantica” dell’esilio.

    Sono uomini esiliati, fuggiti dalle capitali delle rivoluzioni russe degli anni ’20,  i protagonisti delle storie di Nina Berberova, che ne sa cogliere la disperazione, la mancanza di appoggio, la ricerca di una stabilità impossibile. Si tratta di ospiti fuggiaschi in casa d’altri, che abbandonano in fretta le loro abitazioni di Mosca e San Pietroburgo, per fuggire alle… (altro…)